۔توارِیخ ۲ 17 : 1 [ URV ]
17:1. اور اُس کا بیٹا یہوسفط اُس کی جگہ بادشاہ ہوا اور اُس نے اسرائیل کے مُقابل اپنے آپ کو قوی کیا۔
۔توارِیخ ۲ 17 : 1 [ NET ]
17:1. His son Jehoshaphat replaced him as king and solidified his rule over Israel.
۔توارِیخ ۲ 17 : 1 [ NLT ]
17:1. Then Jehoshaphat, Asa's son, became the next king. He strengthened Judah to stand against any attack from Israel.
۔توارِیخ ۲ 17 : 1 [ ASV ]
17:1. And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel.
۔توارِیخ ۲ 17 : 1 [ ESV ]
17:1. Jehoshaphat his son reigned in his place and strengthened himself against Israel.
۔توارِیخ ۲ 17 : 1 [ KJV ]
17:1. And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel.
۔توارِیخ ۲ 17 : 1 [ RSV ]
17:1. Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel.
۔توارِیخ ۲ 17 : 1 [ RV ]
17:1. And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel.
۔توارِیخ ۲ 17 : 1 [ YLT ]
17:1. And Jehoshaphat his son reigneth in his stead, and he strengtheneth himself against Israel,
۔توارِیخ ۲ 17 : 1 [ ERVEN ]
17:1. Asa's son Jehoshaphat became the new king after him. Jehoshaphat made Judah strong so that they could fight against Israel.
۔توارِیخ ۲ 17 : 1 [ WEB ]
17:1. Jehoshaphat his son reigned in his place, and strengthened himself against Israel.
۔توارِیخ ۲ 17 : 1 [ KJVP ]
17:1. And Jehoshaphat H3092 his son H1121 reigned H4427 in his stead, H8478 and strengthened himself H2388 against H5921 Israel. H3478

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP